camarín

sustantivo masculino
1 Tocador, cuarto para el peinado y aseo.
2 ARQUITECTURA Capilla detrás del altar en que se venera alguna imagen:
desapareció el cirio del camarín.
3 RELIGIÓN Cuarto donde se guardan las ropas y alhajas de una imagen sagrada.
4 TEATRO Habitación donde los actores se arreglan para salir a escena.
SINÓNIMO camerino
5 Habitación retirada que sirve de despacho.
6 Cuarto donde se guardaban objetos delicados y de valor:
al camarín se accede por una puerta falsa.

* * *

camarín (dim. de «cámara»)
1 m. Camerino. ⊚ Habitación en las *iglesias donde se tienen guardadas las ropas y joyas de la imagen de la Virgen que se venera en ellas.
2 Capilla con una *imagen, al lado de un altar.
3 Nombre aplicado antes a ciertas piezas pequeñas o retiradas en las casas. Cuartito tocador. *Habitación retirada para despachar los asuntos. Cuarto donde se tenían guardados los objetos de porcelana, cristal, etc.
4 (Ál.) *Rellano de escalera. Cambarín.

* * *

camarín. (Del dim. de cámara). m. Capilla pequeña colocada algo detrás de un altar y en la cual se venera alguna imagen. || 2. Pieza en que se guardan las alhajas y vestidos de una imagen. || 3. camerino. || 4. Pieza pequeña y retirada donde se guardaban las bujerías de búcaros, barros, cristales y porcelanas, y también alhajas de más precio. || 5. tocador (ǁ aposento para el peinado y aseo). || 6. Pieza retirada para el despacho de los negocios. || 7. vulg. Ál. cambarín.

* * *

masculino Dim. de cámara.
► Capilla pequeña colocada algo detrás de un altar, en la cual se venera alguna imagen.
► Pieza en que se guardan las alhajas y vestidos de una imagen.
► Pieza retirada para el despacho de los negocios.
► Tocador (aposento).
TEATRO Cada uno de los cuartos donde los actores se visten para salir a la escena.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • camarín — sustantivo masculino 1. Capilla donde se venera una imagen, situada detrás del altar. 2. Habitación donde se guardan las ropas y joyas de una imagen: el camarín de la Virgen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • camarín — (Del dim. de cámara). 1. m. Capilla pequeña colocada algo detrás de un altar y en la cual se venera alguna imagen. 2. Pieza en que se guardan las alhajas y vestidos de una imagen. 3. camerino. 4. Pieza pequeña y retirada donde se guardaban las… …   Diccionario de la lengua española

  • Camarín — A Camarín is a shrine or chapel set above and behind the High altar in a church, but still visible from the body of the church. They are especially found in Spain and Portugal. George Kubler and Martin Soria, in Art and Architecture of Spain and… …   Wikipedia

  • camarín — {{#}}{{LM C06776}}{{〓}} {{SynC06934}} {{[}}camarín{{]}} ‹ca·ma·rín› {{《}}▍ s.m.{{》}} Capilla pequeña detrás del altar en la que se venera alguna imagen: • Siempre reza delante del camarín de santa Ana.{{○}} {{#}}{{LM SynC06934}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • camarin — (ka ma rin) s. m. Espèce de plongeon …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Camarin — Clerodendrum (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • camarín — Sinónimos: ■ camerino, tocador, cámara ■ capilla, oratorio, altar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • camarín — m. d. de cámara. Capilla pequeña detrás del altar y donde se venera a una imagen. En los teatros, pieza donde se visten los actores. Tocador …   Diccionario Castellano

  • cāmarin — चामरिन् …   Indonesian dictionary

  • Camarín del Carmen — Saltar a navegación, búsqueda Camarín del Carmen Tipo Público Capacidad 500 personas El Camarín del Carmen …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.